非洲首台 ecoloration® 設備正式進駐—南緯實業（Tex-Ray）史瓦帝尼廠

史瓦帝尼 | June 2025

WILEYTEX 與南緯實業（Tex-Ray）史瓦帝尼廠合作，於非洲啟用首套 ecoloration® 系統。

WILEYTEX 榮幸宣布，非洲首台 ecoloration® 染色設備已正式完成安裝，並於南緯實業位在史瓦帝尼的旗艦紡織廠投入營運。

作為南非地區領先的棉紡染色中心，南緯實業史瓦帝尼廠每年處理數百萬件服裝。然而，與多數紡織廠一樣，其染色工序長期以來高度依賴原鹽與大量水資源，導致廢水排放量居高不下，累積排放量相當於近五座足球場面積。

透過引進 ecoloration® 技術，南緯實業正大步邁向更潔淨、更高效的未來。

---

永續染色技術的一大跨越

ecoloration®  系統為低環境衝擊的棉纖維染色技術帶來了突破性進展 ：

• 20–50 秒 ：實現即時固色

• 節省高達 95% 的用水量

• 節能 80%

• 減少 80% 的碳排放

• 無鹽、免蒸氣固色

  
  

這台設備的裝設不僅是 WILEYTEX 的重要里程碑，更象徵著非洲紡織業邁向永續製造轉型的關鍵一步。

---

專為工業打造，為變革而生

由於無需添加原鹽，ecoloration® 在維持卓越顯色性能的同時，極大地簡化了染色流程。更重要的是，它讓像南緯實業這樣的大型工廠能從源頭減少環境影響，且完全不影響產能與品質。

此次合作展示了紡織創新與製造領導力結合的無限可能。南緯實業從史瓦帝尼出發的「潔淨生產」願景，為整個產業樹立了強而有力的典範。

---

未來，始於史瓦帝尼

隨著 WILEYTEX 佈局全球，此計畫實踐了其推動在地轉型與全球永續發展的承諾。

這僅僅是個開始。

👉 如需洽談合作或瞭解更多 ecoloration® 詳情，請與我們聯繫。

👉 前往 www.wileytex.com/ecoloration 探索 ecoloration® 如何改變染色技術的未來。